Stredajšie zhrnutie novín: Port Talbot, Amazon, Tripadvisor
Britský oceliarsky priemysel sa pripravuje na prepustenie 2,500 500 pracovných miest v oceliarni Port Talbot, pričom v Spojenom kráľovstve sú ohrozené tisíce ďalších pracovných miest, keďže vláda pripravuje dohodu pre továreň v južnom Walese podporovanú daňovými poplatníkmi. Očakáva sa, že obchodný tajomník Jonathan Reynolds v stredu načrtne podrobnosti o záchrannej dohode, podľa ktorej vláda odovzdá vlastníkom historickej waleskej továrne Tata Steel XNUMX miliónov libier na vybudovanie novej elektrickej pece – avšak za cenu obrovského prepúšťania. uzavretie jeho poslednej zostávajúcej vysokej pece. – Strážca
Oddelenie cloud computingu od Amazonu investuje vo Veľkej Británii 8 miliárd libier do vybudovania dátových centier, ktoré podporujú zákazníkov v Londýne a západnom Anglicku, uviedla v stredu Rachel Reevesová. Kancelárka uviedla, že investícia, o ktorej sa odhaduje, že vytvorí až 14,000 XNUMX pracovných miest v Amazone a miestnych podnikoch, bola súčasťou vládneho „dlhodobého poslania podporiť rast, odblokovať investície a zlepšiť situáciu v každej časti Británie“. – Strážca
Tripadvisor vyvolal hnev náhlym zrušením rezervácií ubytovania pre dovolenkárov, keďže spoločnosť ukončila činnosť svojho rivala z Airbnb. Cestovateľská webová stránka poslala v utorok nájomníkom a hostiteľom e-mail, že po 1. novembri už nebude rešpektovať rezervácie. Tripadvisor, známy najmä recenziami a cestovnými sprievodcami, získal v priebehu roka 2010 celý rad webových stránok na rezerváciu dovoleniek v snahe dostať sa na webové stránky ako ako Airbnb. – telegraf
Bývalý šéf ropného priemyslu Glencore sa postavil pred súd v Londýne, kde čelil obvineniam z korupcie v súvislosti s operáciami obchodníka s komoditami v Afrike. Alexa Bearda (57) obvinil Úrad pre vážne podvody v dvoch prípadoch zo sprisahania s cieľom vyplatiť korupčné platby vládnym úradníkom a úradníkom štátnych ropných spoločností v Nigérii v rokoch 2010 až 2014 a v Kamerune v rokoch 2007 až 2014. odmietnuť vinu, povedal jeho právnik westminsterskému magistrátnemu súdu. – The Times
Poskytovateľovi servisných kancelárií, ktorý vlastní Regus, povedal jeden z jeho najväčších akcionárov, aby „okamžite“ presunul svoje kótovanie na burze cenných papierov do Spojených štátov. Buckley Capital Management uviedol, že prechod z Londýna do New Yorku by pomohol zvýšiť klesajúcu cenu akcií IWG, ktorá je o 60 percent nižšia ako pred pandémiou. – The Times