Tlačová správa - oprava

WETHERSPOON (JD) PLC

Vydané 9. augusta 2024

JD WETHERSPOON PLC

SPRAVODAJSTVO - CORRECTION

"V dnešnom článku („Hlavný reťazec barov oznamuje, že zatvára 25 svojich priestorov“, 9. augusta) Daily Mail odkázal na „plán reštrukturalizácie“ od Revolution Bars, aby „zastavil platobnú neschopnosť“. V článku sa píše, že Revolution bola „nútená uzavrieť 8 priečok“.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-13726805/Major-bar-chain-announce-shutting-venues.html

V článku sa ďalej uvádza, že „Revolution sa pripája k množstvu ďalších reťazcov s alkoholom, ktoré boli nedávno nútené zatvoriť svoje (sic) pobočky“ a cituje Wetherspoon ako „zatvorenie desiatok pobočiek“ v roku 2023.

Toto spojenie pozícií spoločnosti Wetherspoon a spoločnosti prechádzajúcej finančnou reštrukturalizáciou je zavádzajúce. 

V roku 2023 mala spoločnosť Wetherspoon rekordné tržby vo výške viac ako 1.9 miliardy libier, čo je približne dvojnásobok predaja napríklad vlastníka Daily Mail, DMGT. Wetherspoon navyše dosiahol zisk pred zdanením vo výške 42.6 milióna libier, čo je približne 11-násobok oproti Daily Mail."

Predseda Wetherspoonu Tim Martin povedal:

„Pomerne zarážajúce, že Daily Mail urobil podobné, nepresné komentáre o Wetherspoon takmer presne pred rokom, ako to ilustruje naša tlačová správa zo 4. augusta 2023 v prílohe 1 nižšie. Pokiaľ ide o finančné záležitosti, je veľmi dôležité, aby sa noviny vyhýbali vytváraním zjavne zavádzajúcich informácií."

PRÍLOHA 1

Augusta 4 2023

Oprava článku Daily Mail z 1. augusta 2023

Článok Daily Mail z 1. augusta 2023 bol s titulkom: „Wetherspoons zatvára ďalšie krčmy s desiatkami pivníc po celej Británii, ktoré sú určené na zatvorenie…“.

V článku sa potom uvádzalo, že Wetherspoon „zatvoril tento rok zatiaľ 29 krčiem…“

Článok obsahoval množstvo chýb, vrátane prekvapujúceho tvrdenia, že „V septembri 2023 spoločnosť oznámila, že dáva do predaja 32 svojich krčiem.“

V skutočnosti bolo oznámenie urobené v roku 2022, takmer rok predtým, ako sa objavil článok.

Vo všeobecnosti nadpis a článok vyvolali zavádzajúci dojem.

Z 28 dotknutých pohostinstiev (nie 29) bolo 15 predaných iným pohostinským alebo reštauračným spoločnostiam a sú už otvorené alebo sa po dočasnom zatvorení čoskoro znovu otvoria.

Označovať krčmy, ktoré sú otvorené, ako zatvorené, je nepresné a alarmujúce.

Zvyšných 13 pohostinstiev bolo prenajatých a nájomná zmluva buď skončila, alebo majiteľ určil miesto na prestavbu, čo viedlo k odovzdaniu nájomnej zmluvy prenajímateľovi.

Napríklad letisko Doncaster bolo zatvorené, a preto aj Wetherspoon's pub na letisku zavreli.

Wetherspoon odovzdala nájomnú zmluvu v Orpingtone prenajímateľovi v rámci plánov prenajímateľa na prestavbu nákupného centra.

V Basildone sa Wetherspoon vzdala prenájmu prenajímateľovi, ktorý plánuje veľkú prestavbu centra mesta.

Wetherspoon získala ďalšie väčšie, voľne držané miesto v Basildone, ktoré sa má otvoriť približne o 12 mesiacov.

Zavádzajúci a prehnaný dojem vytvára aj vyhlásenie denníka Daily Mail, že „desiatky chlastov po celom Spojenom kráľovstve (sú) vyčlenené na zatvorenie.

V článku sa uvádza, že nedávna aktualizácia obchodovania Wetherspoon „naznačuje, že zatvorenia boli spôsobené zložitými obchodnými okolnosťami pre pohostinský priemysel v posledných rokoch“.

V obchodnom vyhlásení sa však nič také nekomentovalo. Uvádzalo sa v ňom, že väčšina dotknutých krčiem Wetherspoon „mala v blízkosti ďalšiu krčmu [Wetherspoon]“.

Predseda Wetherspoonu Tim Martin povedal:

„Vyhadzovanie z krčiem je citlivá záležitosť. Hyperbola a preháňanie zo strany Daily Mail vyvolali zbytočný poplach.

„Anualizované tržby spoločnosti Wetherspoon sú teraz približne 2 miliardy libier, čo je vôbec najvyššia úroveň, a sú o viac ako 100 miliónov libier ročne viac ako v roku pred pandémiou.

"Zisky, ako sme uviedli v našom nedávnom obchodnom vyhlásení, sa zvyšujú a zamestnanosť je tiež na rekordnej úrovni. To určite nie je dojem, ktorý vyvolal článok Daily Mail."

ENDS

dotazy:

Nigel Connor právny riaditeľ 07818 232529

Eddie Gershon hovorca spoločnosti 07956 392234

Akékoľvek otázky posielajte e-mailom na [chránené e-mailom]

Poznámky pre redaktorov

1. JD Wetherspoon vlastní a prevádzkuje krčmy po celom Spojenom kráľovstve. Cieľom spoločnosti je poskytovať zákazníkom kvalitné jedlo a pitie, ktoré obsluhuje dobre vyškolený a priateľský personál, za rozumné ceny. Pivnice sú individuálne navrhnuté a cieľom spoločnosti je udržiavať ich vo výbornom stave.

2. Navštívte našu webovú stránku:  www.jdwetherspoon.co.uk